Ders zamanı. Genç dimağları şekillendiriyor.
"يذهب إلى العمل الساعة الـ8:30"
Kaderi dimağlardan silinmek olan geçmişin gölgeleri.
ضلٌ من الماضي قريبا سوف يمحى
Neden zaten yorgun olan bu dimağı daha da yoruyorsun?
لماذا تضع هذه المشاكل على عقلك المريض أساسا ؟
Ders zamanı. Genç dimağları şekillendiriyor. Cumartesi günleri bile.
محاضرة دراسيّة، يشكّل عقول الشباب" "حتّى في يوم السبت
Neden zaten yorgun olan bu dimağı daha da yoruyorsun?
لماذا تضع هذه المشاكل على عقلك المريض أساسا؟
Sizin dimağınızı genişletemem... ...ama çocuklarınızın kafasını yarıp açabilirim.
لا أستطيع أن أجعل عقولكم ... أكبر ولكن أستطيع لأولادكم ،أستطيع أن أقوم بفتحهم
Sımsıkı genç vücutlar gördüğümüzde... ...dimağımızdan yükselen her çığlık şöyle diyor:
عندما نرى أشكال الأجساد الصغيرة كل جزئية من عقولنا تصرخ
Aslında sizin gibi özgün dimağlardan biraz daha olgunca bir şeyler beklerdim. Biraz daha yaratıcı aynı zamanda.
لقد توقعت من عقول مثلكم أن تكون أكثر بلوغاً وأكثر إبداعية
Aslında sizin gibi özgün dimağlardan biraz daha olgunca bir şeyler beklerdim.
انا اعلمك كيف تعمل تعمل تعمل العمل - بالضبط -
Ben de karşılığında, parlak ve genç bir dimağa akıl hocalığı yapıyorum. Ah tabii, akıl hocalığı.
ـ وبالمقابل انا أوجه عقل صغير لامع ـ أجل التوجيه
