Beispiele
Kevin, eve vakitli gitmesini sağla.
تأكد من عودته للمنزل في وقت معقول
Ve uykunuzu , vakitli bir istirahat zamanı kıldık .
« وجعلنا نومكم سباتا » راحة لأبدانكم .
Ve uykunuzu , vakitli bir istirahat zamanı kıldık .
وجعلنا نومكم راحة لأبدانكم ، فيه تهدؤون وتسكنون ؟
Sorumlu olay yeri inceleme ekibi olmak vakitli varmayı gerektirir Kate.
مقالبه السخيفة
4 As'ta yemek yiyeceğim, ... ... vakitli dönerim ama kafam yerinde olmayabilir.
لديّ إجتماع غداء في ،رابطة وكالات الإعلانيّة لذا يجدر أن أعود في الوقت المناسب .لكن ليس بالضرورة بوعيّي
Namazı bitirdiğiniz zaman ayakta , oturarak ve yanlarınız üzerinde ( uzanarak ) Allah ' ı anın ; güvene kavuştunuz mu namazı ( tam ) kılın . Çünkü namaz , mü ' minlere vakitli olarak farz kılınmıştır .
« فإذا قضيتم الصلاة » فرغتم منها « فاذكروا الله » بالتهليل والتسبيح « قياما وقعودا وعلى جنوبكم » مضطجعين أي في كل حال « فإذا اطمأننتم » أمنتم « فأقيموا الصلاة » أدُّوها بحقوقها « إن الصلاة كانت على المؤمنين كتابا » مكتوبا مفروضا « موْقوتا » أي مقدرا وقتها فلا تؤخر عنه ، ونزل لما بعث اصلى الله عليه وسلم طائفة في طلب أبي سفيان وأصحابه لما رجعوا من أحد فشكوا الجراحات .
Namazı bitirdiğiniz zaman ayakta , oturarak ve yanlarınız üzerinde ( uzanarak ) Allah ' ı anın ; güvene kavuştunuz mu namazı ( tam ) kılın . Çünkü namaz , mü ' minlere vakitli olarak farz kılınmıştır .
فإذا أدَّيتم الصلاة ، فأديموا ذكر الله في جميع أحوالكم ، فإذا زال الخوف فأدُّوا الصلاة كاملة ، ولا تفرِّطوا فيها فإنها واجبة في أوقات معلومة في الشرع .