Beispiele
Övünmek istemiyordu.
لم أكن أريد التباهى
-...övünmüyorsun? -Bu övünmek mi?
"وقبل ان تتفاخر سيأتى لك التفاخر"
Övünmek istemiyoruz ama haklısın.
نحن لا نَحْبُّ التَفَاخُر حول ذلك يا ويل لكنك مُحق تماماً
Övünmek istediğini biliyorum.
أعلم أنك تود الفخر بذلك حالاً
Yani, övünmek istemem, ama ...
أحاول ألا أتفاخر .... لكن
Övünmek gibi olmasın ama...
...لا أتباهى بذلك، لكن
Tebrikler. Övünmek çok yakışıksız.
عمل جيد، و التفاخر شيئ غير لائق
O bu övünmek gerekir
لابد أنه يتفاخر بهذا
Övünmek istemiyorum ama uzman sayılırım.
أنا لا أريد أن أتباهى ولكن أنا نوعا ما خبير
Aşağı yukarı. Övünmekten hoşlanmam ama...
أكثر أو أقل من ذلك,لا أحب أن أعلن ...عن نجاحي,لكن