Examples
Çiy tanelerini seviyorum dedim.
قلت أنني أحب . . . الندى
- Nasıl? - Çiy damlası gibi.
ماذا؟ - قطرات الندى -
Çiy noktaları ne durumda?
ماهى نقطة الندى الان؟
Gece düşen çiyler her yerde
‘و الليل قد حل‘
Daldaki çiy tanesi düşmeye hazırlanır.
يتجهز الندى في الأفنان للسقوط
"Nefesin çiy gibi etrafıma saçılıyor...
أنفاسك يقع حولي مثل الندى.
Ottaki çiy gibi seni büyütüyor.
إنه يغذيكِ، أشبه بقطرات الندى .على العشب
"Şafak, üzerine çiy düşmüş son yıldız...
مرتجف بندى النجم الأخير للفجر
Yani, nadir maldan bahsediyorum, çiy taneleriyle donanmış?
ًأعني الطعام الطري جدا المغطى في الندى ؟
Ben de çiy tanelerini severim, eh.
أنا أحب الندى ، أيضاً ، ايه