Kıpkırmızı. Kıpkırmızı mı?
بل خمري - خمري ؟ -
Hala kıpkırmızıyım!
ما زلت مُحمرة الوجه
Kan... kıpkırmızı...
...الدم ... شديد الحمرة
Gözlerin kıpkırmızı.
عيناكِ حمراوتان جدا
Gözleri kıpkırmızı.
و عيناه كانتا حمروتان و كأنّه كان يبكي أو ما شابه
Gözleri kıpkırmızıydı.
وكانت عيناه حمراوتين كما لو كان يبكي أو شيء من هذا القبيل
Dişleri kıpkırmızıydı.
إنه أحمر
Kıpkırmızı düşünüyordun!
انت فاسقة
"Yüzler kıpkırmızı
...النبض .. يتسارع "
Gözlerin kıpkırmızı.
عيونك كلها حمراء.
