Certo. E' convertibile anche in un monolocale?
مثلاً "كيف تفقدين دهون الولادة "بالجلوس فحسب
"Ogni dollaro sarà convertibile in topo".
لأن كل دولار أمريكي يعود إلى هذا
Ti ricordi quando guidavi quella merda convertibile?
تذكر حينما كنت تقود تلك السيارة الخردة المكشوفة
Non voglio solo guidare nei giardini con la tua convertibile.
لستُ أقود حول المكان بسيارتكِ المكشوفة فحسب
Quello che volevo suggerire era una ricollocazione del 4% fuori dall'arbitraggio convertibile.
... مـا كنـت سأقتـرحـه هـو اعـادة تخصيص 4 % من المـراجـحـة القـابلـة للتـحـويـل
- Oh, si lo sono, Kim. Quella li', e' la mia nuova Mercedes convertibile.
الذين تنبهين الناس بمشاكلهم سواء طلبوا أو لا، صحيح؟
Sean dice che tutti gli atleti professionisti usano mobili convertibili se non possono trovare letti abbastanza grandi.
شون يقول ان الرياضيين المهرة يستخدمون الاقطان اذا لم يجدوا سرير كبير بالحجم الكافي
Le recenti mosse a favore di un’internazionalizzazione delrenminbi, di un conto capitale più aperto e di trading bandvalutarie più ampie non lasciano dubbi sul fatto che il gioco sichiuderà con un renminbi pienamente convertibile e basato sulmercato.
ومن المؤكد أن التحركات الأخيرة الرامية إلى تدويل الرنمينبي،واعتماد حساب رأسمالي أكثر انفتاحاً ونطاقات أوسع لتداول العملة، لاتترك مجالاً كبيراً للشك في أننا سوف نحظى في النهاية برنمينبي قابلللتحويل بالكامل استناداً إلى السوق.
Secondo questo punto di vista, in un’economia di mercatocon una valuta convertibile e liberi flussi di capitale, il tassodi cambio non può essere manipolato senza conseguenti aggiustamentidi altri aspetti monetari.
ووفقاً لهذا الرأي، فإن التلاعب في سعر الصرف في ظل اقتصادالسوق الذي يتسم بعملة قابلة للتحويل وتدفقات رأس المال الحرة من غيرالممكن أن يمر من دون تعديلات لاحقة لأبعاد أخرى من الظروفالنقدية.
