Nulla deve transitare per New York.
لا شئ يدخل مركز نيويورك
Faceva transitare i pezzi dal mio lavaggio d'auto.
.أدار بيع قطع من خلال مغسلتي للسيارات
"Il transitare dell'aria e del sangue attraverso i polmoni."
ومرور الدم والهواء من خلال رئتي
ll virus fa transitare il denaro su conti fantasma, dove non è facile rintracciarlo.
إنّ المال وقَّت حتى يتحول من حساب لحساب آخر وآخر , وآخر , وآخر وليس هنالك وقت كافي لتعقبه
Aspettate un attimo! Dimentica il mio voto, Milady. - Non posso tarvi transitare.
انتظري لحظة لقد نسيتي قسمي المقدس ياسيدتي
Si consiglia di transitare lontani da Sol 3, conosciuto anche come Terra.
ننصح المسافرين الفضائيين" "بالابتعاد عن سول3، المعروف باسم الأرض
La rete protettiva sarà abbassata... ...per permettere al normale traffico marittimo di transitare... ...e per lasciar passare i loro sommergibili.
شبكه الغواصات ستكون فى العمق لتمنع مرور الجنود بحركه مرور الجنود العاديه ولتسمح بمرور الغواصات
Gli dico che si limiteranno a transitare nel suo territorio, ... ... ma so di dirgli delle mezze verità... . ...
أخبره أنهم محتمل أن يمروا فقط على هذه البلاد أنا أخبره بنصف الحقيقه يوما ما سيكون الكثير منهم موجودين ولكني لا أستطيع أن أخبره بذلك
Di notte, ho visto le luci delle auto transitare su questa strada ... ma non ho mai visto nessuna lasciare questo posto.
في الليل , أرى المصابيح الأمامية للسيارات ...على الطريق السريع متجه الى هنا ولكني لاأراهم يغادرون مرة اخرى
Questo è il motivo per cui il modello del “ New Deal” èinnovativo; crea il sostegno politico nei confronti di questioni daaffrontare qualora i paesi debbano transitare da una situazione diconflitto e fragilità ad una di pace e la stabilità.
وهذا هو السبب وراء إبداع نموذج الصفقة الجديدة؛ فهو يخلقالدعم السياسي حول القضايا التي تحتاج إلى معالجة إذا كان للدول أنتتمكن من الانتقال من الصراع والهشاشة إلى السلاموالاستقرار.
