Beispiele
Stai cercando di pungolare l'orso, eh?
أنت ستقوم باستفزاز الدب أليس كذلك؟
- Potrebbe aiutarmi... - Non pungolare la gente con il coltello!
لا تطعني الناس بالسكاكين
Non pungolare il drago, Robin, perche' poi il drago "pungolera'" te.
انت تترك الناس بسرعه .. و ربما تفقد فرصه عظيمة
Non pungolare il drago, Robin, perche' poi il drago "pungolera'" te.
متربعاً على القمة
Non puoi continuare a pungolare un orso furioso con un ramoscello e farlo infuriare di più.
لا يمكنك أن تضرب دُبّاً ضارياً بغُصن شجرة وتجعله أكثر ضراوة
Quindi, possiamo stare qui a lagnarci o possiamo pungolare quel maiale finche' non strilla.
نحن بحاجة إلى إحداثيات لذا يمكننا البقاء هنا او نعود لنضرب هذا المعتوه حتى يتفوه بشيء ما
Non fosse per il fatto che hai questa maniera di pungolare la gente con le tue parole.
لكن لديك تلك الطريقة في وخز الناس في أعينهم بكلماتك
- Quanto denaro vi costa pagare gli addetti per fargli pungolare il bestiame lungo il cammino e poi tenerle insieme quando fuggono disordinatamente?
الرعاة اللذي يرافقون الماشية و يهدئونها عندما تفزع؟