Beispiele
Qualcosa che... - faccia scalpore.
شيئ مثير، يستحق النشر
- Questo caso desta scalpore.
علي ماذا؟ هذه القضية حساسة
Fa troppo scalpore.
هذا يجلب الكثيرَ من الإهتياج
Potrebbe fare abbastanza scalpore.
.ستكون مدوّية جداً
Ha fatto scalpore.
.لقد كانت قصة كبيرة
- Farà scalpore in ogni caso.
سوف يحدث ضجيجا على أي حال
Certamente. All'epoca fece molto scalpore.
.بالطبع .كان أمراً كبيراً آنذاك
Oh, lo scalpore non mi dispiace, sa?
لا أمانع الجلبة , أتفهم ما أقصده ؟
Faremo scalpore, mi vestirò in tono.
إذاً سنثير ضجّة لأننى سأرتدى مثلك
la sua sola presenza causa abbastanza scalpore.
مجرد وجودها يسبّب ضجة كبيرة