Beispiele
- Chi e' la personificazione del cambiamento?
من كان يريد التغيير؟
Eccola, la personificazione dell'amore. La tua Venere.
(ها هى تجسيد الحب، (فينوس
Hai smesso di ascoltarmi dopo "personificazione", vero?
توقفت عند كلمة أفاتار، صحيح؟
Vi nomino la personificazione della genialità classica.
أقدّم لكم التجسيد الحي على العبقريّة
Il Mietitore si vede come la personificazione del destino.
الحاصد يرى نفسه كتمثيل للقدر
Cosa mi dici di quella raggiante personificazione della bellezza.
من تلك المرأه المتألقه التى تعمل مع الفيدراليون
Ma soprattutto, erano la personificazione della parola "Altruisti".
لكن، فوق كل ذلك، قد كانوا تجسيدا لهذه العبارة : مُكرسون للآخرين
E' una personificazione di Shiva, una divinita' che scaccia i demoni e gli spiriti cattivi.
"إنه أفاتار "شيفا وإله ينتصر على الشياطين والأرواح الشريرة
Wow... L'avevo sentito dire, sembra che lei sia la personificazione della professionalità.
واو... سمعت إشاعات لكن يبدو بأنك خلاصة الاحتراف
Volevo dirle che... Adam ha creato una "personificazione" di suo figlio.
أود إخباركِ أن (آدم) خلق صورة تخيّليّة لإبنكِ