Basta fanfara e trombe!
جيد . جيد،. كفاية سلامات.
Basta fanfara e trombe!
حسنا ، حسنا ، يكفي ضجة
Io soffiare una fanfara.
وعلىّ أن أنفخ في البوق
Nei tre regni risuonavano le fanfare militari.
الممالك الثلاثة كانت تطلق الموسيقي العسكرية
Qualcosa di maestoso, una fanfara per l'introduzione.
شيئاً فخماً وغامض بدخول هذه الموسيقى العسكرية أريد عزفناً طويلاً
- Io soffiare una fanfara. - Non adesso.
كان يجب أن أستقبلكم بالأبواق - ليس الآن -
Giungeva, preceduto da grandi fanfare, il suo anziano genitore...
يصل إلى الاستعراض الموسيقيّ .والدها العجوز
Dopo la fanfara iniziale, la storia fini' li'.
،بعد الزوبعة الأولية ...هدأت الحكاية
Non mi serve una fanfara. Non mi occorre un ufficio.
لا أريد فرقه موسيقيه و لا مكتب
Non c'ê bisogno di scusarsi. Non ci aspettavamo fiori e fanfare.
لا توجد الحاجة للاعتذار نحن لم نتوقع زهور وخطب
