Hai la strada spianata.
حياتك محلولة جدا.
quando la terra sarà spianata,
وإذا الأرض مدت
quando la terra sarà spianata ,
« وإذا الأرض مدت » زيد في سعتها كما يمد الأديم ولم يبق عليها بناء ولا جبل .
quando la terra sarà spianata ,
إذا السماء تصدَّعت ، وتفطَّرت بالغمام يوم القيامة ، وأطاعت أمر ربها فيما أمرها به من الانشقاق ، وحُقَّ لها أن تنقاد لأمره . وإذا الأرض بُسطت وَوُسِّعت ، ودكت جبالها في ذلك اليوم ، وقذفت ما في بطنها من الأموات ، وتخلَّتْ عنهم ، وانقادت لربها فيما أمرها به ، وحُقَّ لها أن تنقاد لأمره .
- pistola spianata. - Oddio. - Cos'hai fatto?
يا إلهي ماذا فعلت؟
Hai la strada spianata, qui.
.لقد صنعتهُ هنا
Rilassati. Ho gia' spianato il terreno.
استرخي لقد مهّدت الطريق بالفعل
E' gia' spianata davanti ai tuoi piedi.
إنه بالفعل يسبق أقدامك -
E' gia' spianata davanti ai tuoi piedi.
اذا لم تثق فى شىء اخر
- Non possiamo entrare a pistole spianate.
... يجب علينا ان نذهب - لا يمكننا الذهاب مدججين بالسلاح فقط -
