Sentirai il contraccolpo.
والآن سترتد بحدة
Anticipi il contraccolpo.
أنت تتوقع الارتجاع
- Potrebbe esserci un contraccolpo. - Non ci saranno contraccolpi.
- هذا يُمْكِنُ أَنْ يُؤثّرَ عكسياً. - انه لَنْ يُؤثّرَ عكسياً.
Il braccio mi tremava per i contraccolpi.
قوّة الصدمة جعلت ذراعي يرتجف
- La pistola potrebbe avere un contraccolpo,
البندقية يُمْكِنُ أَنْ تُؤثّرَ عكسياً بشكل حرفي. هذا ما تتعنيه العبارة
Tacca di mira regolabile, ottima riduzione del contraccolpo.
منظار خلفى قابل للتعديل كاتم الصوت معياري يخفف من حدة الارتداد
Tacca di mira regolabile, ottima riduzione del contraccolpo.
كاتم الصوت معيارياً ويخفف من حدة الإرتداد خفضت قفزته إلى أربعون بالمائة
Ha una contusione da contraccolpo causata da una caduta rovinosa.
كلا إنها كدمة ارتجاج نتيجة ضربة من سقطة قوية
- "Contraccolpo" significa... - Già, non sono alle prime armi.
وكلمة ارتجاج تعني - إنه ليس أول يوم لي في صراع الثيران 0
Tacca di mira regolabile, ottima riduzione del contraccolpo.
منظار خلفى قابل للتعديل ... كاتم الصوت معيارياً ويخفف من حدة الإرتداد
