Beispiele
- che ti assale?
ويظل يمشي نحوك
L'invidia ti assale spesso ?
هل غالباً ما تستهلك بواسطة الحسد؟
Questa persona assale gli omosessuali.
. هذا الرّجل يُهاجم الشواذّ جنسياً
- Non e' un Assal... - Possiamo andarcene?
وستكون تلك سيارتنا عند زواجنا
E suo marito mi assali' alle spalle.
...وعنـدها زوجهـا قفـز على ظهـري
Potevi rompere un assale. Puoi stare zitto?
-يمكنك كسر بلطة بهذه الطريقة -هل من الممكن أن تخرس ؟
E poi lo assale a Chicago?
ومن ثم اعتدت عليه في شيكاغو ؟
Avendo scattato foto tutto il pomeriggio, la assale un dubbio.
بعد أن أخذت الصور . . .كل مساء أميلي تبقى خائفة
- Anestesia. Sarà tutto in discesa... - Assale sempre i suoi pazienti?
انه التخدير كل شيء سيكون على ما يرام هل يجب أن تتعامل مع المرضى بهذا الاسلوب
[Ciononostante la sgomentò l'impulso di sfogarsi che l'aveva assal ita.]
لكن رغم بإنها كانت مذهولة بالكلام الذي حدثت به .نفسها