Beispiele
Dispiegare lo yak.
اطلق الثور
Dispiegare unità biologiche dalle posizioni prestabilite.
.ادخلوا الوحدات البيولوجية .تحركوا من مواقعكم المحددة مسبقاً
Dispiegare unità biologiche dalle posizioni prestabilite.
هناك جندي خرج من الوحدة الثالثة
- Michael, dispiegare i razzi... - Kitt, vai con i razzi!
مايكل ، يتم نشر المشاعل... كيت ، إنشر المشاعل
In un piccolo fragile bozzolo pronto a dispiegare le ali, come voi.
في غشاء هش صغير جداً يستعد لنشر اجنحته ، مثلكم
Perderemmo la nostra abilita' di dispiegare forze militari in tutto il mondo.
سوف نفقد قدرتنا على نشر قوّاتنا .المسلحة في جميع أنحاء العالم
Smetti di avvertirmi e vai a dispiegare il pigiama di Sua Signoria.
توقف عن تحذيري و إذهب لوضع بيجاما سيادتهِ
Si tratta di un’argomentazione inconfutabile in grado dispiegare come la politica spesso generi risultatiperversi.
وهو سرد مقنع، وبه نستطيع أن نفسر بسهولة كيف تولد السياسةغالباً نتائج منحرفة.
Ma una crisi finanziaria non da più il tempo ai politici dispiegare agli elettori perché un passo ne richiede unaltro.
ولكن الأزمة المالية لا تعطي صناع القرار السياسي الوقت الذيكان يسمح لهم ذات يوم بأن يفسروا للناخبين لماذا تتطلب خطوة ما اتخاذخطوة أخرى.
In realtà, non vi era alcun malfunzionamento economico chel'espressione "interessi di parte" non fosse in grado dispiegare.
والواقع أنه لا يوجد خلل اقتصادي لا يرجع إلى "المصالحالخاصة".