Beispiele
Devi agguantare il sogno.
يمكنك تحقيق حلمكَ
Lavoriamo per questo, per farle agguantare prede.
هذا ما نعمل عليه, هبوطك
Forse Vriess vuole agguantare una parte o due.
ربما تريد فيرسي عرقلة العمل. أعني
Beh, non ritiro certo la mano, se può agguantare qualcosa.
وأنا لن أعيق يدي عندما يمكنها القيام بشيء ما
Non capisco di cosa stai parlando! Volevi eliminarmi e nello stesso tempo agguantare il malloppo!
لا أعرف عم تتكلم
Devi stringere questa cinta tra i denti e agguantare il dolore.
ستثبتي باسنانك حزام بوبي وتسيطري على الالم
Fammi capire. Ti hanno scongelato soltanto per agguantare il mio culetto?
دعنى أستوضح هذا الأمر، أذوبك من الثلج كى تقبض على؟
Beh, non ritiro certo la mano, se può agguantare qualcosa. Non mi ingrassate le coperte, però.
قريباً سنفعل - هذا لو لم أعد لحجمي وأتصرف معكما -
Lo scopo di questo incontro è di vedere come siamo capaci di agguantare i colpevoli
واجتماعنا اليوم لتحديد كيفية القبض على اولئك المجرمين بسرعه
A volte vorrei solo agguantare... ...quel pervertito, omicida figlio di puttana per dirgli: “Senti, Jimmy, l'hai preso tu.
في بعض الأحيان أود أن أستأصل حنجرة ذلك المجرم و أن أقول له