Beispiele
Se il libero commercio vuole riconquistare il supportodegli statisti che adesso esitano a liberalizzare il commercioverso i paesi in via di sviluppo, il mito che descrivel’esternalizzazione come un insulto deve essere sfatato.
وإذا كان للتجارة الحرة أن تستعيد دعم رجال الدولة المترددينالآن فيما يتصل بتحرير التجارة مع البلدان النامية، فلابد من التصديللأساطير والخرافات التي حولت الاستعانة بمصادر خارجية إلىكُنية.
Al fine di collegare le nostre società in modo positivo,dovremmo considerare seriamente la possibilità di liberalizzare iregimi commerciali, aprendo nuove strade all’immigrazione legale edaumentando il numero di studenti della regione che vengono in Europa a studiare o a formarsi professionalmente.
ومن أجل الربط بي مجتمعاتنا بطرق إيجابية، فينبغي لنا أن نفكرجدياً في تحرير الأنظمة التجارية، وفتح مجالات جديدة للهجرةالقانونية، وزيادة عدد الطلاب الذين يذهبون إلى أوروبا من المنطقةبغرض التعليم والتدريب المهني.