Beispiele
Può dirci due parole sulla partitura?
هل يمكن أن تخبرنا بالمزيد
- Sto solo familiarizzando con la partitura.
أعود نفسي فقط على الموسيقى
È pericoloso interpretare gli editti. Datemi la partitura, prego.
.من الخطر تفسير مقاصد فخامته .أعطيني النوتة الأصلية أرجوك
Ero così furioso che gettai l'intera partitura nel fuoco.
ألقيت الباقي في النار لقد جعلني في قمة الغضب
Sì, ho detto di sì. Attualmente lavoro sulla partitura.
نعم، وقد وافقت، وأنا أعمل عليها حالياً
E' la partitura che ho diretto... che noi abbiamo diretto
...إنها ملاحظة أنا سجلتها .نحن سجلنها
- Avete bruciato la partitura? - No, mia moglie la salvò in tempo.
حرقت الأصل؟ - لا،أخرجته زوجتي في الوقت المناسب -
Oggi in tv, è stata mostrata la partitura che ero venuta a riprendere da lei.
اليوم، وعلى شاشات التليفزيون، عرضت المخطوطات الموسيقية التى أخذتها منك
No, non vado ancora a letto, ma non verrò a prendere la partitura. Cosa?
أنا لست متعباً ولكنى لن أحضر إليكِ من أجل النوتة الموسيقية
Ora scrivo una partitura per Broadway, un adattamento della serie televisiva piu' amata di tutti i tempi...
والآن أكتب النتيجة لتأقلم برادوي لأكثر برنامج تلفزيوني محبوب