Beispiele
Adesso arriva la strigliata.
والآن أتت ربطة اللسان
Vuoi una strigliata anche tu?
هل تريدني ان اصرخ عليك استطيع فعل ذلك
Gli tocca una bella strigliata."
لأنه أقدم على عمل شيء" "لذا حتما سأصرخ به
Mi ha dato una bella strigliata.
كانت كالقذيفة علي
Vuole che gli dia una bella strigliata?
هل تريدني أعتني بهم وتشطيفهم جيداً؟
Vai a dare una strigliata alla taccheggiatrice.
عودوا إلى المنزل الأول و ضايقوا النشالة
Sembra che ti abbiano dato una strigliata.
يبدو أنهم ضربوك بشده
La Cuddy mi ha dato una strigliata!
(لقد عصرتني (كادي
Mi hanno dato una strigliata, Pete.
.(لقد سببت لي إحراج يا (بيت
Non potete invece dargli solo una bella strigliata?
ألم يكن بوسعكِ إعطائه توبيخاً صارماً عوضاً عن ذلك ؟