Beispiele
# ritorcero' il coltello #
♪ سأضع السكين ♪
Ma gli ritorcero' contro tutto.
"جامعة جنوب كاليفورنيا" أنا لا أعلم يا "جاك", يجب أن تبقى خارج هذا الأمر
Quella ci si ritorcera' contro.
تعلمين أننا سندفع ثمن كذبنا في يوم ما
Questo si ritorcerà contro di noi, signore?
هل هذا سيحسب ضدّنا، سيدي؟
Questa cosa ci si ritorcera' contro.
لابد انه سيتم العودة ويقوموا بمهاجمتنا
Non ci scherzare. Ti si ritorcera' contro.
.فلا تعبثي بِه, سينفجر ذلك في وجهك
Bene... Questa mi si ritorcera' contro.
.أجل، هذا سينال مني لاحقا
La cosa non gli si ritorcerà contro.
لن ينقلب الأمر عليهم
O tutto questo ci si ritorcerà contro.
أو الأمر بأكمله سينقلب علينا
Se lo uccidete, vi si ritorcera' contro.
لو قتلته سيكون سيء عليك