Beispiele
Potresti farmeli pervenire?
طفولة الجاني بأكملها
Deve provare a fargli pervenire la prova.
عليك أن تحاولي إيصال الدليل إليه
Indicateci come far pervenire la nostra postazione.
نحن متوجهين إلى المركز
La sua richiesta le è stata fatta pervenire.
لقد رفضت دعوتك
Rischio la vita pervenire da voi a dirvi questo.
أنا أخاطر بحياتى لكى أقطع تلك المسافه لأخبرك بهذا
Si crede troppo bello pervenire a parlare con me?
هل هو وسيم أيضاً كفاية ليأتي ويكلّمني؟ ناده هل هو وسيم أيضاً كفاية ليأتي ويكلّمني؟ ناده
Si crede troppo bello pervenire a parlare con me?
هل هو وسيم أيضاً كفاية ليأتي ويكلّمني؟ ناده
Le nostre menti sono abituate a sintetizzare i fatti e pervenire a conclusioni incontrovertibili.
عقولنا متدربة على تكييف الحقائقِ و التوصل إلى إستنتاجات لا تقبل الجدل
Disse [la regina]: «O notabili, mi è stata fatta pervenire una nobile lettera.
قالت يا أيها الملأ إني ألقي إلي كتاب كريم
Disse [ la regina ] : “ O notabili , mi è stata fatta pervenire una nobile lettera .
ثم « قالت » لأشراف قومها « يا أيها الملأ إني » بتحقيق الهمزتين وتسهيل الثانية بقلبها واواً مكسورة « أُلقي إليَّ كتاب كريم » مختوم .