Beh, questo e' un accostamento bello strano.
حسناً هذا زى أنيق
Beh... penso di aver colto i primi cinque accostamenti.
حسنًا ، أعتقد أني عرفت حل أول 5 تركيبات.
Vogliono l'ironico accostamento dei testi di Rick Springfield.
يريدون سماع كلمات (ريـك سبرينجفيلد) الساخرة
Questo...e' un accostamento meticolosamente fatto a mano e attentamente bilanciato di arte e parole, Ok?
هذه.. لقد كتبت هذه بعناية, وموزونة بعناية بمحاذات الكلمات والفن . حسنا..
Sono vestita di blu. Blu e arancione non sono un buon accostamento.
أنا أرتدي الأزرق ، البرتقالي والأزرق لا يتوائمون جيداً
Carino come accostamento di idee, ma non ci siamo ancora parlati.
إن هذه طريقة مجدية لتغيير .الموضوع, لكننا لم نتحدّث
In natura non ci sono linee, solo accostamenti tra aree di colore.
ليس هنالك خطوط في الطبيعة، هنالك فقط مناطق من الآلوان، واحدةٌ ضد الآخرى
Il tradizionale accostamento con l'anatra alla Pechinese sarebbe del Sauvignon Blanc, ma Siri mi ha consigliato un Riesling abboccato.
لكن (سيري) اقترحت أن أقدم خمراً معتقاً
Ma, sai... a volte ci sono cose che, anche se non credi siano un buon accostamento, alla fine si rivelano un'ottima combinazione, sai come due persone che stanno insieme...
صحيح ، أحيانا هناك أشياء أخرى تظنين أنها لا تتوائم جيدا لكن ينتهى بها الحال ...مناسبة تماماً ، أتعرفين مثل شخصين
