Ti ho presa a schiaffi per lustrare la mia reputazione da moderato.
لقد قمت بصفعك لأقوم بتلميع صورتي كشخصٍ معتدل
[ Ma erano venuti. e Tom si lanciò impavido nel l'impresa..] [..di i l lustrare i l problema umano. “accettare“.]
وتوم أطلق العنان لنفسه بجسارة إلى مسعاه :لتوضيح المشكلة البشرية
Ho lasciato la scuola per mantenere la mia famiglia facendo un po' di tutto, dal lustrare le scarpe a giocare ai dadi.
كانَ عليَ أن أترُك المدرسة لأُعيل أُسرتي بالقيام بالقليل من كُل شيء من تلميع الأحذية إلى لعب النرد في الشوارِع
