Beispiele
- Risparmiati la ramanzina.
.. وفر المحاضرة ، أنظر
Niente ramanzina. Dell... Fermati!
لايحق لكِ نصحي - ديل . . توقف -
- No. Niente ramanzina.
- لا ليست محاضرة
Non accettero' ramanzine, signore.
أن يتم توبيخي
Non ho bisogno della ramanzina.
فقد قمتي بطرده؟ - .لستُ بحاجة إلى محاضرة -
Devo fargli la ramanzina. Ehi!
عليك الامطار عليهم بالكلام المعسول لاتظهرين حلماتك
Perciò inizia la ramanzina, giusto?
إذن.... هنا يأتي الوعظ, صحيح؟
- Mi ha fatto la ramanzina.
ماذا قال؟ - .في الواقع ، قام بتوبيخي -
Prima di cominciare la ramanzina,
قبل أن تبدئي بمحاضرتي
La ramanzina e' finita, papa'.
انتهت جلسة التدخل يا أبي .وأمي هي الرابحة