Beispiele
Voglio nominarti caposcuola.
.سأجعلكِ رئيسةً للطالبات
Come va la vita, caposcuola?
كيف تسير الحياة معكِ, يا رئيسة الطالبات؟
Distintivo di caposcuola... Ci parlo io.
.شارة رئيسة الطالبات .أنا سأكلمّه
Ehi, ragazze, ragazze, ragazze, guardate... e' davvero la caposcuola.
،يا بنات, بنات, بنات, انظرن .إنها فعلاً رئيسة الطالبات .*رئيسة الطالبات*
Sta parlando con Annabelle Fritton, caposcuola della St.
(أنت تتحدّث إلى (آنابيل فريتون ."رئيسة طالبات "سانت ترينيانس
- Le ex caposcuola hanno raggiunto un livello di notorieta' che i miseri mortali possono solo sognare.
الرئيسات السابقات أنجزن .مستوياتٍ مِن السمعة السيّئة .التي يمكن للهالكون أن يحلموا بها فقط
Oh si', ce n'eravamo quasi dimenticate. Tu sei la caposcuola, certo.
.صحيح, لقد كدنا ننسى أنتِ "رئيسة الطالبات". صحيح؟
Gia', devo dire che ha preso questa cosa della caposcuola un po' troppo seriamente.
أجل, يجدر بي أن أقول إنها تأخذ أمر منصب .رئيسة الطالبات بجديّة أكثر من اللازم
Come nuova caposcuola del corpo studentesco... pensavo che potremmo tenere un incontro ogni mercoledi' per dare a tutte l'opportunita' di proporre nuove idee per il programma scolastico giornaliero.
،بصفتي الرئيسة الجديدة للطالبات ...اعتقدتُ أنه بإمكاننا إقامة اجتماع كل يوم أربعاء ...لمنح الجميع الفرصة لعرض أفكارٍ جديدة
Però sono caposcuola... e ho in mano la coppa del quidditch... e per la miseriaccia, sono anche il capitano della squadra.
.. إلا أنني الألفة !وأحمل كأس الكويدتش يا للجحيم .. أنا كابتن فريق الكويدتش أيضاً