Beispiele
Ok,basta pesantezza.
.حسنٌ، يكفي الكلام الثقيل
La loro pesantezza, signora.
وزنهم يا سيّدتي
- Ma sento una pesantezza.
فقط أشعر بثقل عندما أفعل
La loro pesantezza, signora.
وزنهم يا سيّدتي كلا
< Una pesantezza continua.
،أشعر بضنك دائم
La pesantezza nell'aria era svanita.
ثقل الهواء زال
Provi un piacevole calore e pesantezza.
اشعرى بجسدك اللطيف وبالجنة
E forse lo e', ma che pesantezza!
وربما هي كذلك لكن يالها من حمولة ثقيلة يا رجل
Ha avvertito della pesantezza alle gambe, negli ultimi due giorni?
هل لاحظتَ ثقلاً في ساقيك خلال الأيام الماضية؟
Mi sento moIto piú Ieggero. Dovrai tenerti Ia pesantezza.
أشعر بخفة في أقدامي ابق في ملابسك حبيبي