Possiamo configurare un uplink.
على تحريكها من مكانها
Selezionare per configurare un nuovo account %s
اختر لإعداد حساب %s جديد
Domani mi aiutera' a configurare il computer.
انها قادمة لمساعدتي في تُركيب حاسوبي غداًً
Ecco, fammi configurare la tua webcam.
هنا, دعيني أقوم بتشغيل الكاميرا الخاصة بكِ
Mi servono 10 minuti per configurare la rete VPN...
أحتاج لعشرة دقائق ...لضبط الشبكة الخاصة الافتراضية
Mi serve il tuo portatile per configurare il software.
أحتاج إلى حاسوبك المحمول لأضبط البرمجيات
E ora pensi che sia in grado di configurare un reattore nucleare?
هل تعتقد أنه مستعد لتشغيل المحرك؟
Quando mi troverai al Queen's College, devi dirmi di configurare il dispositivo a 2.342.
أريدك أن تخبرني بأن أضبط الجهاز على 2.342
Si sta usando il frontend di debconf basato su editor di testo per configurare il proprio sistema. Per istruzioni dettagliate, vedere la fine di questo documento.
تستخدم الآن واجهة debconf المبنية على المُحرّر لتهيئة نظامك. راجع نهاية هذا المستند للتعليمات المفصلة.
Il frontend di debconf basato su editor di testo presenta uno o più file di testo da modificare. Questo è uno dei suddetti file. Se si ha familiarità con i file di configurazione standard di unix, questo file risulterà familiare, contiene direttive di configurazione corredate di commenti. Modificare il file cambiando ogni elemento in base a quanto si desidera, quindi salvare e uscire; a questo punto, debconf leggerà il file modificato e userà i valori specificati per configurare il sistema.
واجهة debconf المبنية على المُحرّر تقدم لك ملفاً نصيّاً أو أكثر لتحريرها. وهذا أحد هذه الملفات. إن كنت تألف ملفات تهيئة يونكس القياسيّة، سيكون هذا الملف مألوفاً لك، حيث أنه يحتوي ملاحظات مُدمجة مع عناصر التهيئة. قم بتحرير الملف، بتغيير أي عناصر كما يلزم، ثم احفظ الملف واخرج من البرنامج. عند هذا، سيقرأ debconf الملف، ويستخدم القيم التي أدخلتها لتهيئة نظامك.
