Beispiele
I Grayson furono i primi a sovvenzionare l'organizzazione nel 1995.
كان آل (غرايسن) هم أول من تبرع للمؤسسة عام 1995
Puoi sovvenzionare tutti i musei che vuoi, ma non inganni nessuno.
يمكنك ان تبيعي كل المتاحف التي تريديها.. لكنك لن تخدعي أحدا...
E nessun burocrate puo' costringermi a sovvenzionare la promiscuita' femminile in nome della sanita'.
ولا اي ديموقراطي سيجبرني لدعم الاختلاط الإناث باسم الرعاية الصحية.
Lavoro 90 ore a settimana per sovvenzionare il tuo "lavoro vero".
أنا اعمل 90 ساعة في الأسبوع "لأدعم "عملك الحقيقي
I governi dei paesi sviluppati lottano per sovvenzionare latecnologia che potrebbe essere la Prossima Grande Cosa.
وتتبارى حكومات الدول المتقدمة في دعم التكنولوجيا التي قدتكون البدعة الكبرى التالية.
Raccomanderà il Presidente di proseguire con la politica di dipendenza dal petrolio e di sovvenzionare l'energia nucleare.
يكمل سياستنا الحالية باستخدام البترول وتدعيم الطاقة النووية
Questa è solo una delle tante attività che Jennings usa... per sovvenzionare l'Aegis-1 e tutto il resto del suo impero di merda.
هذا وأحد فقط من الأنشطة الكثيرة (التي يستغلها (جينينغز (في تمويل (ايجيس 1 وبقية امبراطوريته الحقيرة
Le politiche pubbliche volte a sovvenzionare i prestitiipotecari americani sono state dispendiose, inefficaci e hannoincoraggiato un’eccessiva assunzione dei rischi, che ha spintomaggiormente il sistema verso la crisi.
فقد كانت السياسات العامة الرامية إلى دعم الإقراض العقاريمكلفاً، وغير فعال، كما شجع على الإفراط في خوض المجازفة، الأمر الذيساعد على دفع النظام نحو الأزمة.
Siamo disposti a sovvenzionare il sistema alimentare per creare la "mistica" del cibo a basso prezzo, quando in realta' si tratta di cibo molto costoso, se si tiene conto dei costi ambientali, dei costi sociali, dei costi sanitari.
نحن على استعدادل دعم النظام الغذائي للطعام الرخيص
La madre rimase uccisa in un attacco americano durante Deser-Storm... ...e lui, come conseguenza, si mise a sovvenzionare gruppi terroristici... ...fondando in seguito il gruppo dei Black Sunday.
أمّه قُتِلتْ في هجوم أمريكي أثناء عاصفة الصحراءِ. . . . . . وكنتيجة , بَدأَ بتَمويل الجماعات الإرهابيةِ. . . . . . وشكّلَ لاحقاً مجموعة الأحد السوداء .