Beispiele
Qualcuno combatte solamente per... saziare la sete di sangue.
...وبعضهم يقاتل فقط من أجل إشباع رغباتهم في سفك الدماء
Non si tratta piu' di saziare solamente i suoi istinti.
يعتقد أن هناك شاهداً بالخارج . يعرف هُويته
Vi darò quello che posso, per saziare i nobili ideali.
سوف أزودك بكل ما يمكنني لإطعام من يستحقون
Se ne mangio un po' alla volta... potrebbe saziare tutta questa voglia?
إذا أرشّ هذا في فمّي. . . هل الشهية تذهب؟
Mi puo' offrire vino e saziare di pasta quanto vuole, ma non rivelero' informazioni riservate.
،يمكنك أن تشربيني النبيذ .تُطعميني الباستا لازلتُ لن أكشف لكِ .أية معلومات سريّة
La vendetta può saziare l'anima, ma non fraintendetemi, cara. E' una fine, non un inizio.
قد يكون الانتقام مرضياً لكِ ...لكنْ لا تسيئي فهمي يا عزيزتي
Temo che Richard voglia usare mio figlio per saziare le sue ambizioni.
أخشى أن (ريتشارد) سيستغل " "ابني لخدمه طموحاته فقط
Un'insaziabile sete di sesso che nessuna relazione seria avrebbe mai potuto saziare.
عطش لا يُروى للحميميّة و لا يمكن لعلاقة ملتزمة أن ترضيه
Un'insaziabile sete di sesso che nessuna relazione seria avrebbe mai potuto saziare.
عطش لا يُروى للحميميّة و لا يمكن لعلاقة ملتزمة أن ترضيه استمرّ ذلك إلى أن قابل (أخي (جيمس) زوجه (توم
Durante l'inquisizione spagnola, i vampiri approfittarono del caos per saziare la loro brama di sangue... e di lussuria.
خلال محاكم التفتيش الأسبانية، استغل مصاصو الدماء الفوضى بإشباع شهوتهم للدم والجنس.