Beispiele
E' antico, del 1935, prebellico.
أنها أنتيكة ، تعودُ لِسنة " 1935 م " ، قبل الحرب
Questo fa pensare che sia in un edificio prebellico.
.مزورة منذ مطلع هذا القرن
Da pazzi, secondo me. La sua casa era del periodo prebellico. Era piccola ma bella.
لا أعرف، أعتقد بأني لا زلت لا أجهل السبب
Bella, intelligente, divertente, appassionata di architettura prebellica, poeta preferito Neruda, film preferito Ghostbusters, e non odiava Cleveland.
جميلة ، ذكية ،مضحكة ، محبة لعمارة ما قبل الحرب قصيدتها المفضلة نيرودا ، فيلمها المفضل صائدوا الأشباح ولم تكره كليفلاند
Lui pensa che Emily sia nascosta in un palazzo prebellico che si trova nelle vicinanze di un ristorante etiope.
أعتقد بأن (ايميلي) موجودة في مبنى ما قبل الحرب .و على مقربة من مطعم أثيوبي
Quindi se il ristorante e' nelle vicinanze del covo del rapitore, posso usare le concessioni edilizie storiche per identificare le strutture prebelliche.
.لنفترض بأن يشتريه جاهزاً و الآن ، إذا كان المطعم في منطقة مجاورة لمخبأ الخاطف
Sapeva anche che ci sono esattamente cinque palazzi prebellici nel raggio di un chilometro e mezzo dal ristorante e dal suo appartamento?
هل تعلم أيضاً أنه هناك خمسة مباني ما قبل الحرب في دائرة نصف قطرها كيلو متر واحد منها شقتك و المطعم؟
Pensavo di aver trovato qualcosa grazie al dito... un collegamento tra gli edifici prebellici e i ristoranti etiopi, ma pare che ce ne siano troppi di entrambi perche' siano utili.
أعتقدت بأنني اكتشفت شيئاً على الأصبع الصلة ما بين مباني ما قبل الحرب ...والمطاعم الإثيوبية