Beispiele
Niente di irreparabile.
،لكن ليس هناك شيء غير قابل للتصليح
- Non puo'. E' irreparabile.
.لا يمكنه .إنه غير قابل للعلاج
Niente... e' irreparabile, tranne...
لا شيء لا يصلح
Danni irreparabili al cervello.
يحدث تلف للدماغ لا يمكن اصلاحه
Niente di irreparabile.
- هذا ليس شيئا كبيراً - همم
Hanno gia' fatto danni irreparabili.
لقد أحدثوا ضرراً لا يمكن إصلاحه
L'ha compromessa in modo irreparabile!
!لقد ساومتها بشكلٍ يائسٍ
Non c'è niente di irreparabile.
حسناً, لا شئ يبدو مكسوراً
- Cos'è successo? - Niente di irreparabile.
ـ ماذا ؟ ما الذى حدث ؟ ـ لا شيء لا نستطيع مواجهته
- Ma il danno era irreparabile.
ولكن الضرر غير قابل للإصلاح