Ultimamente è distratto, disattento.
لقد كان ناسيا غير منتبه
- Sei cosi' disattento.
عديم الملاحظة
- Sei stata disattenta.
لقد كنتي متهاونة
E' stato disattento.
لقد كان غافلاً
Un sabato, sono stato disattento.
في أحد أيام السبت, كنت غير مبالي.
Sei cosi' disattento. Che tipo.
تيد) ، عديم الملاحظة ، يا له من رجل)
Quindi e' piu' disattento, o piu' sfrontato?
اذاً ... هل هذا بِسبب الإهمال , أو أكثر جُرأة ؟
Quelle iniziali sull'agenda? Non è così disattento.
تلك الأحرف الأوّليّة في دفتر مواعيدها؟ .هُو ليس بذلك الإهمال
Ma sono diventati tutti un po' disattenti.
ولكن الكل يملك القليل من الإهمال
Questi gangster sono disattenti. Non hanno disciplina.
تلك العصابات مهملة إنها تفتقر الإنضباط
