Examples
- E' un brindisi al vetriolo. - All'amore!
عن إذنك يا (بيتسي)؟ مرحباً، أنا (تشارلوت)، حدثتك بالهاتف
A 100 draghi pieni di vetriolo!
نخب صائدى التنانين لمدينه بتراو
Promuove "band" musicali che inneggiano aI potere bianco... .. e scrive articoli aI vetriolo.
إنه يروج لفرق بيض .. ويكتب مراجعات حتى في وقت الفراغ .. يكتب هذا الرجل أعمدة الحقد
Sei sorpreso da non solo la reazione del pubblico... ma anche dal vetriolo diretto contro te?
هل أنت متفاجئ ليس فقط من ردود أفعال الناس وإنما من الانتقاد اللاذع الموجه ضدك؟
Promuove "band" musicali che inneggiano al potere bianco... .. e scrive articoli al vetriolo.
إنه يروج لفرق بيض .. ويكتب مراجعات حتى في وقت الفراغ .. يكتب هذا الرجل أعمدة الحقد
E cosi' procedevamo per terre proibite e selvagge, alla ricerca del vetriolo del dragone,
وهكذا كنا نسير فى أراضى محرمه لمواجهه التنين
Una "scienza sociale" come l'economia dovrebbe essereesente da una faziosità al vetriolo.
فالواقع أن "العلوم الاجتماعية"، شأنها في شأن العلومالاقتصادية، من المفترض أن تكون متحررة من التحيز الحزبي.
Prova ne sono il vetriolo e l’isteria che hannoaccompagnato la cosiddetta manovra di “quantitative easing”,attuata dalla Federal Reserve americana.
ولنتذكر هنا النقد اللاذع والهستريا التي صاحبت السياسة التيتبناها بنك الاحتياطي الفيدرالي في الولايات المتحدة والتي أطلق عليها"التيسير الكمي".
Lei non sapra' mai del vetriolo, delle cattiverie che subi' quando fece coming out contro il suo volere, quando era solo un ragazzo alla Casa Bianca.
لن تشعري أبداً بالنقد اللاذع الشر الذي عانى منه عندما خرج ضد رغبته
Grazie alla combinazione letale del tuo vetriolo e della tua incompetenza, le prove che mi hai rubato sono ora nelle mani del nostro avversario piu' potente.
بفضل كراهيتك وغبائك، بات الدليل .الذي سرقته منّي بين يدي ألد أعدائنا