- Rattoppare una ferita richiede tempo.
فترقيع الجرح يتطلب وقتاً
- Potremmo rattoppare cio' che rimane.
.يمكننا تغطية المتبقي
Aspetta, Tex. Devo ancora rattoppare quel gluteo.
.انتظر,لابد ان اقوم بخياطة عضلتك اللزجة
Per farmi rattoppare e farmi rimettere in sesto?
لماذا؟ حتى يمسكوا بى؟
Qualcuno deve uscire a rattoppare quel motore. - Stark, ricevuto?
.ليخرج أحد ويصلح المحرّك
Per farmi rattoppare e farmi rimettere in sesto?
لماذا؟ حتى يمسكوا بى؟ حتى يعالجوننى و أقف على أرجلى مجدداً؟
Gli dica che il Bureau si sta occupando di rattoppare i loro sistemi di sicurezza.
أخبربهم بأننا نقوم بتعزيز نظامهم الامني و بأن مكتب المباحث الفدرالية يتابع هذا الامر
Yang fa crescere organi, e io sono bloccato a rattoppare un nonnetto.
.وأنا عالق بترقيع جد هل هذه (مورغان) من جديد؟
Non hai delle scarpe da rattoppare o qualche giardino da decorare?
اليس لديك بعض الاحذية لكي تلمعها
Non voglio rattoppare le cose, lei fa quello che vuole, ma vedi, ha chiesto il mio aiuto.
حسنأً، لست أسعى إلى الصلح حياة (إم) تخصها فقط لكنها سألت مساعدتي
