Beispiele
Vengo dalla conceria di Grimal.
(أَنا مِنْ مدبغةِ (جريمال
- Mettiamo nella cava i rifiuti della conceria?
بالضبط. سنضع نفاية المدبغة في مقلع الحجارة؟
Lavoro in una conceria nel West Side.
أعمل في المدبغة على الجانب الغربي
No, Bobby. Ti concerà per le feste.
(لا، سأتصل بـ (بوبي سيضربك ضرباً مبرحاً
Vendo tappeti. Da quanti anni c'e' questa conceria?
منذ متى انشأت هذه المصبغة ؟
La concerò come un cane spiaccicato sull'asfalto. L'avverto.
!كنت تود أن أُقتل في الطريق أنت ماذا..؟
Sospensioni di un carretto e, all'interno, odori di una conceria.
معلّقة كعربة الحمار .و رائحتها كرائحة نبتة الكرفس
Un punto di scarico per concerie, macelli, allevamenti di bestiame...
أماكن إلقاء دباغة الجلود , المسالخ , حضائر الماشية
Ho detto vattene! Altrimenti tornerò dall'inferno e ti concerò per le feste!
وإلا سأبعث من الجحيم !وأدبغ جلدك
Quando Claudia scoprira' che hai preso la sua Prius C, ti concera' per le feste.
(إذا إكتشفت (كلوديا) أنك أخدت سيارتها (بريوس ستحرقكَ حتى تتفحم