Beispiele
Riprenditelo, annullo la sottoscrizione.
استرجعه أنا أنهي خدماتي
Ha organizzato delle sottoscrizioni post-crediti.
ونظمت بعد مطالبات التأمين
La usano come scusa per tirarsi indietro dalla sottoscrizione.
إنها يستخدمون الأمر كعذرٍ للانسحاب من التوقيع
Dove ti offrono una sottoscrizione decennale all'Enciclopedia Britannica?
إذهب وأشترك لمدة عشر سنوات "إلى موسوعة "بريتانيكا
L'unica cosa che abbiamo mai venduto erano le sottoscrizioni al giornale per aiutare la nostra scuola.
الشيء الوحيد الّذي بعناه هو قسائم . اشتراك بالمجلات لنساعد مدرستنا
Ad esempio, gestione, distribuzione, sottoscrizione ecartolarizzazione degli asset, nonché proprietary tradingdovrebbero essere separati in modo distinto.
على سبيل المثال، يمكن الفصل بين إدارة الأصول، والتوزيع،والتأمين، وإنشاء الأوراق المالية، والتجارة في الأملاك بطرقمختلفة.
E poi si e' ripulita, e' venuta da noi e ha chiarito che non voleva che vendessimo sottoscrizioni al giornale alla sua sorellina.
،و قد جاءت إلينا متوعدة إيّانا ألاّ نبيع . أيّ قسائم اشتراكٍ بمجلاتٍ لأختها الصغيرة
Gli investimenti pubblici in regime “front load”, ossiagravati da commissioni di sottoscrizione, potevano esserefinanziati attraverso una potenziata Banca europea per gliinvestimenti.
ومن الممكن تمويل الاستثمار العام من خلال بنك الاستثمارالأوروبي المحسن.
Per una conferenza che si suppone mirata alla“sostenibilità”, è giusto lamentare l’assenza di uno sforzoimponente per la sottoscrizione concorde di un trattato successoreal Protocollo di Tokyo.
فإذا كنا نتحدث عن مؤتمر من المفترض أن يتصدى لقضية"الاستدامة"، فإن الأمر يستحق أن نشعر بالألم والصدمة إزاء غياب أيجهد بطولي للاتفاق على معاهدة جديدة تأتي خلفاً لاتفاقكيوتو.
Dunque, un giorno sei andato a prendere tua nonna alla casa degli Echolls e lei ti pregò di buttare una busta della spazzatura ed eccole davanti a te, sottoscrizioni di carte di credito pre-approvate, vergini e senza limite.
و تطلب منك هي أن تخرج كيس القمامه ،و ها هي أمامك تعليمات بطاقة إئتمان ٍ مصدقه