Svelto, prendi quella traversina.
بسرعة يا جورج ضع تلك الاشياء خلف الباب
Svelto, prendi quella traversina.
بسرعة جورج أحضر تلك القطعة الحديدية
Abbiamo perso un intero carico di traversine.
. خسرنا شحنة كاملة من العوارض الخشبية
E la scorsa settimana sono state inchiodate solo 1200 rotaie. Sono state collocate 1800 traversine.
وتمّ وضع 1200 قضيب .فقط. و1800 صفيحة تثبيت
Pare che il treno porti giu' un carico di traversine, ok?
يبدو وأنّ القطار سيجلب حملًا كبيرًا مِن الروابط، حسنٌ؟
Abbiamo iniziato ad ammassare rotaie e traversine qui... in attesa che il Missouri si sgeli.
بدأنا بجمع السكة الحديدية وربطها هنا ننتظر ذوبان الثلج في ميسوري بدأ الجليد بالذوبان من على النهر في الجنوب
Questi sono i piani per organizzare le squadre dei posatori di rotaie e traversine.
هذه خطط لتنظيم طبقات السكة وموظفي الربط
Prima gli addetti al livellamento poi quelli che posano le traversine.
عمال الرصف يعملون أمام رابطي السكة
Mi servono 75mila traversine a 25 miglia dalla fine dei binari entro fine mese.
أحتاج إلى 75000 رابط خلف نهاية السكة ب 25 ميل قبل الشهر القادم
Dunque... sarebbe questa la sua soluzione per la carenza di traversine?
.إذا هذا هو حله لمسألة نقص الأخشاب؟
