Beispiele
- Cosa? Soprannome da rotocalco.
- ماذا؟ من واحدة - صحفي مسمى
Ho trasformato il mondo in un rotocalco!
!لقد حوّلت العالم بأكمله إلى صحيفة شعبية
Perry White e le sue denunce da rotocalco della domenica!
كيف من المفترض لى أن أحصل على جائزة بولتزر
Non devo scrivere il titolo per un rotocalco.
.أنا أكتب تقييماً, و ليس خبراً يجذب الإنتباه
Gli avvoltoi dei rotocalchi sono nel mio ufficio, perfino mentre parliamo.
الصحفيين الجشعين موجودين في مكتبي بالرغم من اننا نتحدث - خمسين الف -
Stiamo pensando a un rotocalco di notizie, una striscia di 5 serate, prima serata, storie che colpiscano.
مجلة إخبارية... خمسة ليال متتالية في وقت الذروة، قصص كبيرة... ولكننا نحتاج إلى وجه
Mi sa che tuo padre non era nella lista dei 400 di Forbes e tua mamma non assomigliava a una modella da rotocalco.
أحزر أنّ والدكِ لم يكن ضمن قائمة الأثرياء ووالدتكِ لم تكن عارضة لأثواب السباحة