Examples
Assolutamente nessuna razionalizzazione medica.
بمجرد أن يخرج من الغرفة
Comprendo la razionalizzazione.
اتفهم الشرح
Seriamente... questa e' la tua razionalizzazione?
بجد؟ اهذا تبريرك؟
Ti ringrazio, Mister Razionalizzazione, hai salvato tutta la baracca.
شكراً لك أيّها المبرّر لقد أنقذتَ القريةَ بأكملها
Mister Razionalizzazione ha bisogno di un fedele braccio destro.
فرجل المنطق ذاك يحتاجُ نصيحاً مخلصاً
Questa è la mia razionalizzazione e io mi ci attengo.
لا تجب على هذا السؤال إنه منطقي وأنا متمسكة به
Un approccio positivo alla razionalizzazione produttiva crea una situazione vincente.
ثمة نهجا استباقيا لجعل الانتاج اكثر فعالية
Pare che ti servirà una razionalizzazione più concreta.
يبدو انك ستحتاج لتبرير اكبر
A quanto pare ti servira' una razionalizzazione piu' grande.
يبدو انك ستحتاج لتبرير اكبر
E' solo una razionalizzazione delle madri che lavorano per giustificare l'assenza coi figli.
إنه مجرّد تبريرٍ من الأمهات العاملات لعدم بقائهنّ مع أطفالهنّ