Non c'è stato alcun plauso.
لم يقوموا بالتصفيق
Non c'è stato alcun plauso.
لم يُصفّقوا
- Ma... ...non è sul plauso che contiamo.
نحن لا نتحدث عن التصفيق0
Qualcuno vuole riportare questo plauso cavernicolo alla signora Caprapall?
أي منكم سيعيد أدوات رجل الكهف هذه إلى السيدة (كربابل)؟
Noi dell'esecutivo desideriamo rivolgere un plauso alla vostra diligenza e al vostro coraggio.
لدينا التنفيذيين نود أن نتحدث مع الحرص
Noi dell'esecutivo desideriamo rivolgere un plauso alla vostra diligenza e al vostro coraggio.
نحن اللجنة التنفيذية نود أن نصفق لكم على يقظتكم
Avra il plauso dei suoi colleghi, ma io sono qui tutti i giorni.
...هذه مثل جائزة لكِ في مأدبة طعام ولكن أنا هنا كلّ يوم
Meritano sicuramente un plauso il divieto di attuarepolitiche inflazionistiche e il miglioramento della governance innumerosi paesi in via di sviluppo.
لا شك أنه أمر يدعو للاحتفال أن تزول السياسات التضخمية وأنيتحسن الحكم والإدارة في القسم الأعظم من العالم النامي.
Un plauso alla vostra alacrita' nello schiacciare tale insolenza, ma se Vostra Maesta' si disfa di una cuoca tanto talentuosa prima del banchetto, spero proprio che alla principessa non manchi il suo dolce preferito.
أصفق لحكمتك في معاقية الوقاحه، لكن فخامتك لو تخلصتي من هذه الطباخه الموهوبه قبل المأدبة،
