Beispiele
Commuta lo stato massimizzazione
بدّل حالة التكبير
Stato di massimizzazione della finestra principale
حالة تكبير النافذة الرئيسيّة
Non entrano, tranne negli scambi di auto-massimizzazione.
.لا ياتي، الا في مقايضته مقابل تضخيم الذات
la scelta di massimizzazione per sé stessi, e le uniche cose che desiderano massimizzare sono soldi o merci.
خيار تضخيم الذات و الشئ الوحيد المعنيين بتضخيمه .هو المال او السلع
Loro operano basandosi su un caposaldo principale, e che è la massimizzazione dei profitti, senza aver riguardo per il costo sociale o ambientale."
,ليخططوا لفعل شيئ ,فكلهم يعملون على اساس إفتراضٍ أوليٍ واحد وذلك هو أنهم يجب أن يحققوا أقصى قدر من الأرباح
la massimizzazione delle proprie "preferenze"; cioè, non pensano a nient'altro che a sé stessi e a cosa ottenere di più per loro stessi.
.باحثين عن زيادة إمتيازاتهم بمعنى، انهم لا يفكرون الا في انفسهم .و بكيفية الحصول على المزيد لانفسهم
"ingerenza di governo" dette da qualche parte, vogliono dire che "ciò blocca la massimizzazione della rendita finanziaria per i detentori del denaro."
"تقال في أي مكان أو تسمع جملة "تدخل الحكومة :تقال في أي مكان فهذا يعني بعد فك شفرة الرمزية تضخم و زيادة تحويل الأموال
I politici sono, così, diventati dei fornitori di favoripolitici tesi alla massimizzazione del profitto, i cittadini deigruppi d'interesse a caccia di rendite, e i sistemi politici unasorta di mercati in cui si barattano sostegno politico e voti convantaggi economici.
لقد تحول الساسة إلى موردين للخدمات السياسية حريصين علىتعظيم الدخل؛ وتحول المواطنون إلى جماعات ضغط نفعية وأصحاب مصالحخاصة؛ وتحولت الأنظمة السياسية إلى أسواق حيث يتم تداول الأصواتوالنفوذ السياسي في مقابل منافع اقتصادية.
Ha definito la metaeconomia come l’umanizzazionedell’economia tenendo conto della necessità di un ambientesostenibile; ha quindi incluso elementi di filosofia morale,psicologia, antropologia e sociologia che trascendono i confinidella massimizzazione dei profitti e la razionalitàindividuale.
ولقد عَرَّف الاقتصاد العميق باعتباره إضفاءً للطابع البشريعلى الاقتصاد من خلال وضع حتمية الاستدامة البيئية في الحسبان؛ فضمبالتالي عناصر الفلسفة الأخلاقية، وعلم النفس، وعلم الإنسان، وعلمالاجتماع وهي العناصر التي تعدت حدود تعظيم الربح والإدراكالفردي.
Il governo applica decisioni politiche basate suconsiderazioni economiche, sociali e politiche, mentre ilcomportamento finalizzato alla massimizzazione dei profitti, legatoal prezzo determinato dal governo e che richiede un solido sistemadi diritti di proprietà, determina i meccanismi delmercato.
فالأولى تنفذ قرارات سياسية استناداً إلى اعتبارات اقتصاديةواجتماعية وسياسية، في حين يحدد الثانية السلوك الساعي إلى تعظيمالأرباح ــ والذي يرتكز إلى السعر الذي تحدده الدولة ويحتاج إلى بنيةأساسية قوية لحقوق الملكية.