Beispiele
Suona il liuto.
.هي تعزف على العود لمعلوماتكم
L'ora del liuto è andata.
موقد الطهي ينادي
Beccati il mio liuto, cretino!
لتتذوّق طعم العود الخاص بى
Qualcuno suonava una canzone medievale al liuto.
شخص يعزف على العود ويعزف أغنية من العصور الوسطى.
Qualcuno suonava una canzone medievale al liuto.
وأحدهم يعزف على الناي وبعض الاغاني من العصور الوسطى
- liuto a quattro corde? - Un liuto? E' tempo di poemi, non di bagordi, caro Alibert.
يجب ان نسمعهم الأغانى وليس التفاهات ,ايها الصغير (البرت) الفن ينادينى
Questo accattivante assolo di liuto facilitera' la vostra metamorfosi.
،هذا العزف المنفرد على العود سيهدئ من روعكم
"Così come le corde di un liuto son sole benché vibrino della stessa musica." Pensaci.
،مع أن أوتار العود وحيدة" إلا أنها تهتز بنفس .الموسيقى، التي ..." فكر بالأمر
E accanto a lei, vedete una tartaruga liuto. Oh, è bellissima.
بكثير أكبر سلحفاة وبجانبه - رائع -
Beh, io suono l'akonting, il tradizionale liuto della tribu' dei Jola, ma la chitarra non e' dissimile.
العود الشعبي لقبيلة الجولا والغيتار ليس متبايناً عنها