Examples
Niente intromissioni del cazzo, ok?
.اذهب بعيداً
Volevamo risolverla da soli, senza intromissioni.
أرَدنا أن نَحُلَ الأمر فيما بيننا، بدون أي تَدَخُّل
Ti sei intromesso nella mia intromissione, siamo già mezzi intromessi.
لقد قاطعتني في منتصف دوري
Sono tutti stanchi... delle tue intromissioni. Soprattutto la Direttrice Regionale.
.الجميع مُتعب مِن تدخّلك .لا سيّما المُديرة الإقليميّة
- Intromissione informatica. - Sì, proprio come ti avevo detto.
.تطفّل حاسوبي - .أجل، تماماً مثل ما قلتُ لك -
Perdoni la mia intromissione, ma bisogna essere vigili.
اعذريني على تطفّلي, ان واجبي ان ابقى مُحترساً
E se la mia intromissione peggiorasse le cose?
ماذا إذا تسبب تدخلي في القضية في إساءة الأمور؟
No, lo trovo un'illecita intromissione tra me e la nuda esperiene'a.
لا, أشعر أن الكومبيوتر بيني و بين التجربة المجردة
Parlerò con chi si occupa dell'indagine, ma non credo gradirà una mia intromissione.
،سوف أتحدث للضابط المنوط بالتحقيق .ولكنه قد يستاء من تدخلي بعمله
Lascia che ti ricordi che altre intromissioni da parte tua non saranno tollerate.
...دعني أذكرك يا أخي بأن أي تدخل آخر من قبلك .لن يتم التسامح معه