Tipo svolazzare un po'?
نوع من الذهاب والطواف؟
Vedendo svolazzare tutto quel contante, pensò:
.وكان يرى المال يتنقل داخل الغرفة ...
Beh, se dei pantaloni potessero svolazzare, sarebbero sicuramente quelli.
،لو استطاع سروال أن يطير .فهو هذا السروال
Così è lassù da qualche parte a svolazzare là dentro.
إذن هو الآن بالاعلى بداخلها، يُحلق فى مكان ما
lo svolazzare nel comignolo... il segno di dentini sulla pesca.
وأنا من يطير فوق أسطُح .البيوت و المداخن وأنا من يضع آثاراً لأنيابه .فوق ثمرات الخوخ
Vincent fa svolazzare intorno a quel reattore nucleare che lui chiama cucina.
لدى (فينسنت) في المفاعل النووي الذي يطلق عليه "مطبخ"؟
Queste camere d'aria piene di elio compresso... permettevano al fantasma... di svolazzare leggiadro.
هذه المناطيدِ تَمْلأُ هنا إلى حدٍ كبير تأليف الهليومِ فعّالِ. . . . . . لأعْطاء شبحِ لانا. . . . . ظهوره عديم الوزن.
Svolazzare da un'idea all'altra con i miei comodissimi pantaloni, capite che intendo?
و الطيران فوق مقعدي بسروالي الفضفاض المريح، فهمتما ما أعنيه؟
Va bene, fai tutto tu. Puoi svolazzare per tutta la stanza.
يمكنك أن تكوني بالون ، فِىَ هذا المكان بالكامل
Rosa, il nostro pilota, pilotava i jet, prima di iniziare a farci svolazzare nello spazio.
و (روزا) طيارنا ، كانت تقود الطائرات النفاثة قبل أن تقود سفينتنا
