Beispiele
Il pianale!
كل شيء مختلف , ومسطحه !
Avevamo l'intero staff nel pianale.
كان يقود، وكنتُ أنا في المقعد الأمامي
Ecco il piano. Ci serve un camion con pianale.
حسنا ً ... إليك الخطة نحتاج إلى محفة ...
Ho bisogno di un rimorchio a pianale di 6 metri.
أَحتاجُ لشاحنة كبيرة.
Speriamo che non venga fuori l'albero motore dal pianale.
(أتمنى عليه أن لا ينثر باقيا (الدرايفشيفت على الأرض
E' a trazione anteriore, e ha il pianale di una Fiat Punto.
(تـتمـيز بالدفع الأمامي، وهي مبنية على أرضية (فيات بونتو
Ehi, capo. C'è un tizio qui fuori con un pianale pieno di rottami di metallo.
يا زعيم. هناك رجل في الخلف بشاحنة .مُسطحة مليئة بالركام المعدني
Lui guidava, io ero seduta di fianco a lui e tutto lo staff era dietro nel pianale.
كان يقود، وكنتُ أنا في المقعد الأمامي وكل الطاقم في الحوض الخلفي للشاحنة
Gary si fece 100 miglia sul pianale, perche' Ronald gli disse che avrebbe visto dei signori della droga.
لقد كان (جاري) في الخلف لمسافة 100 ميل لأن (رونالد) أخبره بأننا .سنشاهد أباطرة المخدرات
Allora mio padre ha fatto due buchi sul pianale, cosi' riuscivo a infilarci i piedi e a pedalare come Fred Flinstone.
لذا والدي حفر ثقبتين في أرضيتها حتّى أتمكّن من وضعِ رجلي .(و أقودها مثل (فريد فلينتستون