Beispiele
SVALUTAZIONE DELLA MONETA
.ף تخفيض قيمة العملة
E tsunami causati dalla svalutazione.
وأمواج عاتية من القيمة الإقتصادية الخادعة
La svalutazione degli insegnanti nella nostra società
انخفاض قيمة فئة المدرسين في مجتمعنا، إنها.......
Tutti parlano della svalutazione, la cosiddetta riforma monetaria.
الجميع يتحدث عن تخفيض قيمة العملة, او ما يسمى بالإصلاح النقدي
Le alternative a disposizione sono la svalutazione esternae interna.
فالبدائل المعروضة تتلخص في خفض القيمة داخلياً أوخارجيا.
Si tratta di una svalutazione del 96% iniziata con l'introduzione della banca centrale (Federal Reserve).
وهذا تخفيض قدره 96% منذ أن تم إنشاء مجلس الإحتياطي الفدرالي
Le previsioni indicano una svalutazione che potrebbe raggiungere il 30-40% .
قد يكون هذا ذو خطر مرتفع
La svalutazione del dollaro potrebbe incentivare lacompetitività degli Stati Uniti nel breve periodo, ma ciò nonbasta.
الواقع أن خفض قيمة الدولار من شأنه أن يحسن من القدرةالتنافسية للولايات المتحدة في المدى القريب، ولكن هذا ليس بالحلالصحيح.
L’ Italia dovrà attuare una svalutazione interna del 10-15%e la Spagna del 20%.
أما إيطاليا فيتعين عليها أن تعمل على خفض القيمة بنسبة 10%إلى 15%، وأسبانيا بنحو 20%.
Questa non è certo la prima volta che sottolineo lanecessità di una svalutazione del debito all'ingrosso.
وهذه ليست المرة الأولى التي أشدد فيها على الحاجة إلى عملياتشطب بالجملة للديون.