Examples
I cardinali della curia.
.الكاردينالات في الكوريا
- Quale sezione della curia?
أي قسم من الكوريا
- La curia fornirà il denaro.
الكوريا سيقدم التمويل (الكوريا = المجلس الكنسي)
Lo stesso si dica dell'intera Curia.
.مثل باقي الكوريا
È stata la Curia a indirizzarmi alla medicina. Oh.
بالعكس! مجمع القساوسه أرسلني إلى كليّة الطب
Ma certo. Il benessere della curia e' di importanza capitale.
... بالطبع صحة المجمع
E' il contrario: è stata la Curia a indirizzarmi alla medicina.
بالعكس! مجمع القساوسه أرسلني إلى كليّة الطب
Che la curia, nei suoi vari uffici dedicati ai lavori pubblici, agisca come un setaccio.
,ان الكوريا ,في مكاتبها المختلفة ,المكرسة للأشغال العامة .تبدو مثل المصفاة
Crediamo che un periodo di penitenza sia necessario alla curia che ci ha cosi' egoisticamente abbandonato.
نظن أن الكفارة مطلوبة ممن هجرنا بكل أنانية
- Rooster: "i bimbi si fidavano del vecchio della curia, ma lui non poteva controllare la sua lussuria.
الرجل العجوز الذي يثق به الأطفال" لا يستطيع التحكم بشهوته