- la confluenza. - Kelley Point park.
.في نقطة الإلتقاء- .(متنزه (كيلي بوينت-
Confluenza o conflagrazione? Sono favorevole a entrambe.
إحتشاد أم حريق هائل ؟ - أنا مستعد للإثنان -
Capisci, la confluenza perfetta degli eventi.
تعرفين الوقت المناسـب لتقوم بالحدث
Questa potrebbe essere la confluenza di eventi che speravamo.
ربما كان هذا هو حشد الأحداث الذي كنا نأمل به
Questa stagione per me è cominciata con una meditazione... ...sulla confluenza tra est e ovest.
... هذا الفصل يبدأ معي بالتأمل على التقاطع بين الشرق والغرب
Piccola correzione: l'amore nasce da una confluenza di sostanze chimiche ed ormoni nell'epifisi.
...كيميائي .وهرموني في الغدة الصنوبرية
Questa stagione per me è cominciata con una meditazione... ... sulla confluenza tra est e ovest.
... هذا الفصل يبدأ معي بالتأمل على التقاطع بين الشرق والغرب
Quando poi giunsero alla confluenza, dimenticarono il loro pesce che, miracolosamente, riprese la sua via nel mare.
فلما بلغا مجمع بينهما نسيا حوتهما فاتخذ سبيله في البحر سربا
Quando poi giunsero alla confluenza , dimenticarono il loro pesce che , miracolosamente , riprese la sua via nel mare .
« فلما بلغا مجمع بينهما » بين البحرين « نسيا حوتهما » نسي يوشع حمله عند الرحيل ونسي موسى تذكيره « فاتخذ » الحوت « سبيله في البحر » أي جعله بجعل الله « سربا » أي مثل السرب ، وهو الشق الطويل لا نفاذ له ، وذلك أن الله تعالى أمسك عن الحوت جري الماء فانجاب عنه فبقي كالكوة لم يلتئم وجمد ما تحته منه .
Quando poi giunsero alla confluenza , dimenticarono il loro pesce che , miracolosamente , riprese la sua via nel mare .
وجَدَّا في السَّيْر ، فلما وصلا ملتقى البحرين جلسا عند صخرة ، ونسيا حوتهما الذي أُمر موسى بأخذه معه قوتًا لهما ، وحمله يوشع في مِكْتَل ، فإذا الحوت يصبح حيًّا وينحدر في البحر ، ويتخذ له فيه طريقًا مفتوحًا .
