Ho questa vena di competitività e...
أنا آسف يا ـ جيريمي ـ أنا مهووس بالمنافسة
Per darci quella punta di competitività.
وأعطائنا التفوق التنافسي
Ma come si può rilanciare la competitività?
ولكن من أين قد تأتي الزيادة في القدرة التنافسية؟
Si' ecco, per non intaccare la competitivita' di Rose.
أنا أَعْني، لإبقاء تفوق روز
La competitività europea non ha solo una dimensioneglobale.
إن القدرة التنافسية الأوروبية لا تشتمل على بُعد عالميفحسب.
“ Competitività internazionale” era il motto della politicaeconomica tedesca.
وأصبحت عبارة "القدرة التنافسية الدولية" شعاراً لعملية صناعةالقرار الاقتصادي في ألمانيا.
Sono stufa dei tuoi bisogni, le tue idiosincrasie e la tua competitività.
لقد سأمتُ احتياجاتك وضقتُ ذرعا بغرابة أطوارك وسلوكك التنافسى
Qualsiasi idea che aumenti la competitività dell'America è passibile di furto.
كل فكرة تنافسية تعرض مفيدة لاميريكا قابله للسرقة
Durante l'intero caso, non ti sei mai lasciata prendere da una meschina competitività.
طوال هذه القضية لم تعلقي بأمر المنافسة التافه
Eppure, la competitività, in particolare di Grecia e Portogallo, non mostra segni di miglioramento.
ورغم هذا فإن القدرة التنافسية في اليونان والبرتغال، بشكلخاص، لم تتحسن.
