مثقل {oberata}
Examples
Siamo oberati.
فهناك حركة في المحل
«Siamo oberati di debiti,
إنا لمغرمون
“ Siamo oberati di debiti ,
« إنا لمغرمون » نفقة زرعنا .
“ Siamo oberati di debiti ,
أفرأيتم الحرث الذي تحرثونه هل أنتم تُنبتونه في الأرض ؟ بل نحن نُقِرُّ قراره وننبته في الأرض . لو نشاء لجعلنا ذلك الزرع هشيمًا ، لا يُنتفع به في مطعم ، فأصبحتم تتعجبون مما نزل بزرعكم ، وتقولون : إنا لخاسرون معذَّبون ، بل نحن محرومون من الرزق .
Il parcheggiatore era oberato.
الخادم كان يتأخر قليلاً
- Sono davvero oberata.
انا احزم اشيائي
Sono oberato di lavoro.
أنا مشغول جداً في العمل
Mi piacerebbe. Ma non posso, sono oberato.
كنت لأحبّ ذلك ولكن لا أستطيع، أنا مغمور بالعمل
No, non posso. Sono oberato. Devo ancora...
.لا أستطيع. إنني مرتبط ... لدي
No David. Non ce l'ho. Sono oberata.
...اهلا ديفيد, لا استطيع انا مشغولة...